Sceneggiatura 8: un pastiche che parte da un tema essenziale dei nostri giorni come il bullismo, salvo poi divagare contemporaneamente, quasi senza farlo notare, nel romance e nel thriller.
Scenografia 7,5: impossibile non amare Chongqing, che recita alla perfezione il suo ruolo di ambiente opprimente, depravato, allucinogeno tra le piogge acide e le scalinate tra i grattacieli.
Cast 7,5: interpretazioni magistrali, al limite del cult, per la coppia di antieroi più incredibile che il cinema asiatico ricordi da diversi anni.
Regia 7/8: riprese estetiche e frammentate che spezzano il ritmo continuamente, pennellate pittoriche che mettono in scena la fortunata storia di un libro rendendolo un capolavoro assoluto.
