Sceneggiatura 6,5: simpatico tentativo di 'coverizzare' i fratelli Coen con una trasposizione spazio-temporale nella Cina remota, intrattenimento e gag per una vicenda di apparente tragicità.
Scenografia 5,5: il lungo buio della fase centrale romanticizza una strada di nessun significato, gli interni cartapestati di torri e mattoni che cadono mostrano la corda della finzione conclamata.
Cast 6,5: buona prova collettiva, l'anziano marito che non muore mai, gli amanti sciocchi, il killer mascherato e glaciale, gli stereotipi della commedia più che rispettati.
Regia 6: tempi dilatati per mantenere la fedeltà all'originale, un divertissement che passa anche attraverso uno stile semplice, scevro di panorami e primi piani del trademark zhanghiano.
Nessun commento:
Posta un commento